Exemples d'utilisation de "pour cette raison" en français
Prévoyez un peu de temps pour cette recette de glace à la groseille.
Planen sie etwas Zeit für dieses Johannisbeereisrezept ein.
À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
Offen gesagt, ich möchte nicht, dass du für jene Firma arbeitest.
Il me faut seulement un oignon pour cette recette.
Ich brauche nur noch eine Zwiebel für dieses Rezept.
J'étais ton inspiration pour cette phrase, et tu le sais.
Ich war deine Inspiration für diesen Satz und das weißt du.
J'ai commencé à travailler l'année dernière pour cette entreprise.
Ich begann letztes Jahr für diese Firma zu arbeiten.
À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette société.
Offen gesagt, ich möchte nicht, dass du für jene Firma arbeitest.
Vous avez dû dépenser une fortune pour cette bague de mariage !
Sie müssen ein Vermögen für diesen Hochzeitsring ausgegeben haben!
Un temps de travail d'en moyenne dix heures par semaine est à prévoir pour cette fonction honorifique.
Ein Zeitaufwand von durchschnittlich zehn Stunden pro Woche ist bei diesem Ehrenamt einzuplanen.
Pour cette recette, un seul oignon est nécessaire.
Für dieses Rezept wird nur eine Zwiebel benötigt.
Ils pensent qu'il est incompétent pour cette tâche.
Sie denken, dass er für diese Aufgabe ungeeignet ist.
Nous aimerons offrir nos services pour cette représentation
Wir möchten uns um die Vertretung bewerben
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité