Exemples d'utilisation de "souvent" en français avec la traduction "oft"

<>
afficher
Son intelligence me surprend souvent. Seine Intelligenz überrascht mich oft.
Nous t'entendons souvent chanter. Wir hören dich oft singen.
Je lui téléphone assez souvent. Ich rufe sie ziemlich oft an.
Prenez-vous souvent l'avion ? Fliegen Sie oft?
Il cite souvent la Bible. Er zitiert oft die Bibel.
Ils nous font souvent marcher. Sie spielen uns oft Streiche.
Les Français se trompent souvent. Die Franzosen irren sich oft.
Je pense souvent à lui. Ich denke oft an ihn.
Je pense souvent à elle. Ich denke oft an sie.
J'ai souvent le cafard. Ich blase oft Trübsal.
Les données sont souvent imprécises. Die Daten sind oft ungenau.
Il va souvent à Tokyo. Er geht oft nach Tokyo.
Il arrive souvent en retard. Er kommt oft zu spät.
Écoutes-tu souvent des audiolivres ? Hörst du oft Hörbücher?
Autrefois j'allais souvent pêcher. Früher ging ich oft angeln.
Je pense souvent à eux. Ich denke oft an sie.
J'ai souvent le hoquet. Ich habe oft einen Schluckauf.
Prends-tu souvent l'avion ? Fliegst du oft?
Il jouit souvent en retard. Er kommt oft zu spät.
Voyages-tu souvent en avion ? Fliegst du oft?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger