Exemples d'utilisation de "Des" en français avec la traduction "of"

<>
J'ai pressé des oranges. I squeezed the juice out of the oranges.
Elle aime prendre des photos. She's fond of taking pictures.
J'ai peur des ours. I am afraid of bears.
J'ai horreur des serpents. I have a horror of snakes.
Nancy a peur des chiens. Nancy is afraid of dogs.
Ton comportement crée des problèmes. Your behavior is creating a lot of problems.
J'ai des lunettes soleil. I've got a pair of sunglasses.
Merry a peur des chiens. Merry is scared of dogs.
Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.
Marie a peur des araignées. Mary is afraid of spiders.
Ils sont conscients des difficultés. They are aware of the difficulties.
Ne riez pas des vieux. Don't make fun of old people.
Elle adore écrire des poèmes. She is very fond of writing poems.
J'ai peur des chiens. I am afraid of dogs.
Bataille du Chemin des Dames Second Battle of the Aisne
Elle a peur des chats. She is afraid of cats.
J'ai peur des chats. I am afroid of cats.
Il a peur des chiens. He is afraid of dogs.
Elle a peur des chiens. She is afraid of dogs.
Des cris de joie éclatèrent. Shouts of joy burst forth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !