Exemples d'utilisation de "Un peu" en français avec la traduction "some"

<>
afficher
Buvez un peu de thé. Drink some tea.
Voici un peu d'eau. Here's some water.
Bois un peu de thé. Drink some tea.
Je veux un peu d'argent. I want some money.
Avez-vous un peu de lait ? Do you have some milk?
Il demanda un peu d'argent. He asked for some money.
Garde-moi un peu de glace. Save me some ice cream.
Voudrais-tu un peu de thé ? Would you like to have some tea?
Veux-tu un peu de café ? Will you have some coffee?
Avez-vous un peu d'argent ? Do you have some money?
Je voudrais un peu d'eau. I'd like some water.
Je veux un peu de gâteau. I want some cake.
Faites-le cuire encore un peu Cook this some more, please
Reprendrez-vous un peu de thé ? Will you have some more tea?
Voudriez-vous un peu de thé ? Would you like to have some tea?
Allez, mange un peu de homard. Have some lobster at any rate.
Fais bouillir un peu d'eau. Boil some water.
Je ferai un peu de café. I'll make some coffee.
Voulez-vous un peu de café ? Will you have some coffee?
As-tu un peu d'argent ? Do you have some money?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger