Exemples d'utilisation de "se" en français avec la traduction "herself"

<>
afficher
Elle se voua à lui. She devoted herself to him.
Elle aime se promener seule. She likes to go walking by herself.
Elle se déguisa en lui. She disguised herself as him.
Elle se dévoua à lui. She devoted herself to him.
Mary se regarda dans le miroir. Mary looked at herself in the mirror.
Elle se noya dans quelque lac. She drowned herself in some lake.
Elle se maquille tous les matins. She makes herself up every morning.
Elle se consacrait à ses enfants. She devoted herself to her children.
Elle se réchauffait près du feu. She warmed herself by the fire.
Maria se dit, "Je suis très chanceuse". Maria said to herself, "I am very lucky".
Elle se présenta aux personnes qui étaient là. She introduced herself to the people who were there.
Je lui dis constamment de bien se comporter. I'm constantly telling her to behave herself.
Elle se jura de ne jamais le refaire. She pledged herself never to do it again.
Elle était sur le point de se tuer. She was on the verge of killing herself.
Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer. When her husband died, she felt like killing herself.
Elle aime se plonger dans un bain chaud. She enjoys soaking herself in a hot bath.
Elle se consacra au lavage de la vaisselle. She employed herself in washing the dishes.
Elle se regarde toujours dans le miroir. Quelle vanité. She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
Je la convainquis de se mettre à l'aise. I persuaded her to make herself comfortable.
Ma sœur est toujours en train de se peser. My sister is always weighing herself.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger