Exemples d'utilisation de "Bonnes" en français avec la traduction "хороший"

<>
afficher
Commençons par les bonnes nouvelles. Начнём с хороших новостей.
Nous sommes devenues bonnes amies. Мы стали хорошими подругами.
Voici d'autres bonnes nouvelles. Еще немного хороших новостей.
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. Отсутствие новостей - это хорошие новости.
Certains avaient de bonnes notes. [Хотя] у некоторых были хорошие оценки.
Pour nous, les affaires sont bonnes. Для нас это хороший бизнес.
Aujourd'hui, les nouvelles sont bonnes. Сегодня новости хорошие.
Beaucoup de bonnes expériences là dedans. И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Les bonnes traditions devraient être préservées. Хорошие традиции нужно хранить.
Les bonnes choses viennent en petites quantités. Хорошего много не бывает.
Ils pensent simplement à de bonnes idées. Они просто придумывают хорошие идеи.
Les bonnes décisions viennent des considérations prudentes. Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
Donc il y'a de bonnes nouvelles. Таким образом, это хорошие новости.
De bonnes nouvelles dans une mauvaise passe Хорошие новости в плохие времена
Il y a pourtant de bonnes nouvelles. Тем не менее, есть и хорошие новости.
Mais il y a de bonnes nouvelles. Но есть ещё и хорошие новости.
Il y a de bonnes nouvelles ici. И по этому поводу есть хорошие новости.
Il y a des raisons, de bonnes raisons. И вот некоторые из причин, некоторые хорошие причины.
Des fenêtres ouvertes sont bonnes pour le refroidissement. Открытые окна хороши для охлаждения.
Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises. Фермеры сортируют яблоки на хорошие и плохие.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger