Exemples d'utilisation de "Seul" en français avec la traduction "один"

<>
Il vécut là tout seul. Он жил там совсем один.
Je ne bois jamais seul. Я никогда не пью один.
Seul, honteux et sans soutien. Один, терзаемый чувством стыда и без поддержки.
Je pensais être seul, ici. Я думал, что я здесь один.
Le vieil homme vit seul. Старик живёт один.
Il habite là tout seul. Он живёт там один.
Êtes-vous venu seul ici ? Вы пришли сюда один?
Es-tu venu seul ici ? Ты пришёл сюда один?
C'est un seul choix. Всего один вариант выбора".
Ne me laisse pas seul ! Не оставляй меня одного!
· un seul cas de non conformité ; · один случай невыполнения условий договора;
le règne d'un seul homme. правлением одного человека.
Je suis habitué à vivre seul. Я привык жить один.
Je ne veux pas aller seul. Я не хочу идти один.
Maintenant, c'est un seul dessin. Теперь это один рисунок.
Il était souvent seul chez lui. Он проводил много времени один дома.
Je ne suis pas tout seul. Я здесь не один.
J'ai été le seul dissident. Только я один высказался против.
Je ne suis pas le seul. Я такой не один.
Elle ne me laissera pas seul. Она не оставит меня одного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !