Exemples d'utilisation de "Seule" en français avec la traduction "единственный"

<>
afficher
Il est sa seule chance. Он ее единственная надежда.
C'était la seule manière. Это был единственный способ.
C'est la seule explication. Это единственное объяснение.
C'est ma seule recommandation. Это единственная рекомендация.
Ma seule et unique lumière. Единственное светлое.
Elle est ma seule véritable amie. Она моя единственная настоящая подруга.
Vous êtes ma seule véritable amie. Вы моя единственная настоящая подруга.
Tu es ma seule véritable amie. Ты моя единственная настоящая подруга.
La fuite est la seule solution. Бегство - единственное решение.
Le changement est la seule constante. Изменение - единственная константа.
Ce n'est pas la seule difficulté. Это не единственная трудность.
Je suis la seule à avoir survécu. Я единственная, кто выжил.
La magie est la seule profession honnête. Фокусник - единственная честная профессия.
Elle est la seule à avoir survécu. Она единственная, кто выжил.
C'est la seule qui m'intéresse. Это единственный интересующий меня маршрут.
Tu es la seule à pouvoir m'aider. Ты единственная, кто может помочь мне.
C'est la seule photo que j'ai. Это одно единственное фото, которое есть у меня.
La seule donnée d'entrée est un nombre. Единственным исходным пунктом было число.
Ma seule distraction est le jeu de go. Моё единственное развлечение - игра в го.
la concurrence n'est pas la seule perspective. одна конкуренция - не единственное на горизонте Европы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger