Exemples d'utilisation de "aura" en français avec la traduction "быть"
Traductions:
tous11910
быть9566
иметь1434
следовать320
обладать147
держать53
исполняться21
доставаться15
возыметь9
аура5
нести на себе2
носить на себе1
носить с собой1
возить с собой1
autres traductions335
La poursuite de ces actions aura des conséquences.
Продолжение этих действий будет иметь последствия.
Pourtant, la politique intérieure aura une importance cruciale.
Тем не менее, внутренняя политика будет иметь огромную важность.
Bien entendu, le résultat des élections aura son importance :
Конечно же, будет важно, кто победит на президентских выборах:
Cela aura des incidences dans le contexte post-autoritaire.
Это будет иметь свои последствия в поставторитарном контексте.
Si Zappa y joue, il aura son propre logo.
Если на концерте будут играть музыку Заппы, будет свой логотип.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité