Exemples d'utilisation de "contente" en français avec la traduction "довольный"

<>
afficher
Elle est heureuse et contente. Она довольна и счастлива.
Au début, tu n'appréciais pas l'idée, mais il semble qu'à présent, tu sois contente. Поначалу тебе эта идея не нравилась, а сейчас ты, похоже, довольна.
Tout le monde sera content. Все будут довольны.
Tout le monde est content. Все довольны.
Il était content du jouet. Он был доволен игрушкой.
Je suis heureux et content. Я доволен и счастлив.
Je suis content de mon salaire. Я довольна своей зарплатой.
Je suis content de mon emploi. Я доволен своей работой.
Êtes-vous content de votre travail ? Вы довольны своей работой?
Tu as l'air content aujourd'hui. У тебя сегодня довольный вид.
En fait, personne n'est vraiment content. По существу, никто не доволен.
Beaucoup de gens sont contents de Facebook. Многие люди очень довольны Facebook.
Il est content d'avoir passé cet examen. Он доволен, что сдал экзамен.
Et les gens étaient contents, ils étaient satisfaits. И люди были счастливы, они были довольны.
Les élèves sont contents, mais pas les professeurs. Ученики довольны, а учителя нет.
Mais il n'est pas content - quelque chose ne va pas. Но он не доволен - что-то не так.
Mais comment on est satisfait, ou content, en pensant à notre vie. Это о том, насколько удовлетворен или доволен человек, когда он думает о своей жизни.
"Je suis être très content d'Eden, de ses progrès et du fait qu'il soit belge". "Я очень доволен Эденом, его продвижением и тем фактом, что он бельгиец".
Au début, tu n'appréciais pas l'idée, mais il semble qu'à présent, tu sois content. Сначала тебе эта мысль не нравилась, но теперь ты, похоже, доволен.
Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire. Не думаю, что многие могут сказать, что довольны своей зарплатой.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger