Exemples d'utilisation de "pouvoir" en français avec la traduction "власть"
Traductions:
tous18852
мочь14491
смочь1469
власть1329
сила268
возможность131
уметь58
полномочие40
способность29
орган власти1
autres traductions1036
Arrivés au pouvoir, ils se montrent incompétents.
Придя к власти, они просто способствуют формированию плохого правительства.
Une Sociale Démocratie européenne au pouvoir impuissant
Бессильная власть европейской социальной демократии
La politique veut chasser Kadhafi du pouvoir.
Политика заключается в том, чтобы отстранить Каддафи от власти.
Le pouvoir découle des asymétries de l'interdépendance.
Власть возникает в результате асимметрии во взаимозависимости.
corruption, détournement de fonds et abus de pouvoir.
коррупция, взяточничество и злоупотребление властью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité