Exemples d'utilisation de "rien" en français avec la traduction "нечто"

<>
Je n'ai rien à objecter. Мне нечего возразить.
Elle n'avait rien à objecter. Ей нечего было возразить.
Ils n'ont rien à manger. Им нечего есть.
Elles n'ont rien à manger. Им нечего есть.
Je n’ai rien à déclarer Мне нечего декларировать.
Je n'ai rien à ajouter. Мне нечего добавить.
Je n'ai rien à cacher. Мне нечего скрывать.
Je n'ai rien à dire. Мне нечего сказать.
Nous n'avons rien à perdre. Нам нечего терять.
Je n'ai plus rien à traduire. Мне больше нечего переводить.
L'enfant n'a rien à manger. Ребёнку нечего есть.
Tu n'as rien à faire là. Тебе здесь нечего делать.
Je n'ai rien à vous dire. Мне нечего вам сказать.
Il n'y a rien à ajouter. Больше добавить нечего.
Je n'ai rien à te donner. Мне нечего тебе дать.
Vous n'avez rien à faire là. Вам здесь нечего делать.
Je n'ai rien à te dire. Мне нечего тебе сказать.
Nous n'avons rien à nous cacher. Нам нечего друг от друга скрывать.
Je n'ai rien à me mettre. Мне нечего надеть.
Mon monde était perçu comme moins que rien. Мой мир воспринимали как нечто меньшее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !