Exemples d'utilisation de "savent" en français avec la traduction "знать"

<>
Ils savent tout sur tout. Такие люди знают все обо всем.
Les gens sages savent improviser. Умные знают, как импровизировать.
Les gens ordinaires le savent. Каждый человек знает это,
Les dirigeants européens le savent. Европейские лидеры знают это.
Elles savent ce qui est advenu. Они знают, что случилось.
Elles savent ce qui se passe. Они знают, что происходит.
Ils savent ce qui se passe. Они знают, что происходит.
Ils ne savent même pas pourquoi. Они даже не знают, почему.
Elles n'en savent encore rien. Они ещё ничего не знают.
Les femmes savent ça, mais bref. Жены это знают, но, в любом случае.
Elles ne savent rien sur Wikipédia. Они ничего не знают о Википедии.
Ils savent ce qu'ils veulent. Они знают, чего хотят.
Ils n'en savent encore rien. Они ещё ничего не знают.
Ils savent où faire cette répartition. Они знают, к чему делать привязку.
Ils savent ce qui est advenu. Они знают, что случилось.
Elles savent ce qu'elles veulent. Они знают, чего хотят.
Elles savent ce qui s'est passé. Они знают, что произошло.
Ils savent ce qui s'est passé. Они знают, что произошло.
Ils savent ce qui a eu lieu. Они знают, что произошло.
Ils ne savent pas comment le faire. Они не знают, как это делается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !