Exemples d'utilisation de "degli" en italien avec la traduction "the"

<>
Puoi andare alla stazione degli autobus. You can go to the bus station.
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
La maggioranza degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
Oggi gli autisti degli autobus fanno sciopero. Today the bus drivers are striking.
Aveva degli amici in tutto il mondo. He had friends all over the world.
Lungo la strada sono piantati degli alberi. Trees are planted along the street.
La maggior parte degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
La maggioranza degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
È la prima volta che correggo degli esami. It's the first time I correct exam papers.
La maggior parte degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
La marina degli Stati Uniti non era pronta per la guerra. The United States navy was not ready for war.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi? Why does the US government let people have guns?
Si può utilizzare l'inglese nella maggior parte degli alberghi intorno al mondo. You can use English at most hotels around the world.
Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !