Exemples d'utilisation de "della" en italien avec la traduction "about"

<>
afficher
Lei parlò della sua famiglia. She talked about her family.
Sai qualcosa della sua famiglia? Do you know anything about his family?
Sai niente della tua famiglia? Do you know anything about your family?
Sa qualcosa della sua famiglia? Do you know anything about his family?
Sto parlando della mia amica. I'm talking about my friend.
Posso chiedere della tua famiglia? May I ask about your family?
Sapete qualcosa della sua famiglia? Do you know anything about his family?
Mi chiese della mia scuola. She asked about my school.
È circa della mia stazza. He is about my size.
Ha parlato della sua famiglia. She talked about her family.
Lei ha parlato della sua famiglia. She talked about her family.
Non so niente della loro relazione. I don't know anything about their relationship.
Lui è circa della mia stazza. He is about my size.
Non so nulla della loro relazione. I don't know anything about their relationship.
Per piacere dicci della tua famiglia. Please tell us about your family.
Per piacere diteci della vostra famiglia. Please tell us about your family.
Non me ne frega niente della Borsa! I don't give a damn about the stock market!
Non me ne frega nulla della Borsa! I don't give a damn about the stock market!
Ci sono molte teorie sull'origine della vita. There are many theories about the origin of life.
Tom non sa niente a riguardo della situazione. Tom doesn't know anything about the situation.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger