Exemples d'utilisation de "veduta" en italien avec la traduction "увидеть"

<>
afficher
Urlò quando vide il serpente. Она закричала, увидев змею.
Vidi Phyllis, e la guardai. И я увидела Филлис, и я наблюдала за ней.
Questo è quel che vedemmo. И вот, что мы увидели.
E'possibile vedere stanotte Venere? Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?
Così, improvvisamente, vedete una faccia. Вот вы увидели лицо.
Vediamo stelle che stanno morendo. Мы также можем увидеть как умирают звезды.
lo vediamo anche nel wireless. Мы можем увидеть это в технологии беспроводной связи.
Vediamo alcune immagini dell'occhio. Вы увидите снимки глаза.
Gli atomi, non li vediamo. Атомы, их не увидишь.
Non la vedrai mai più." так что больше вы его не увидите."
Ne vedrete tanto sulla spiaggia. Вы увидите много нефти на береговой линии.
Ecco perché lo vedrete spesso. поэтому этого персонажа вы еще увидите не раз.
Vedrete tanto petrolio nell'oceano. Вы увидите много нефти в океане.
Quindi non vedrete C-3PO. Так что вы не увидите Си-3 Пи О.
E abbiamo visto molte lacune. Мы увидели много пробелов.
Riusciamo a vedere un teschio, semmai. Мы можем увидеть череп.
"Se vuoi vedere la sequenza completa. "Если хотите увидеть весь комплект -
Vedere tutto ciò mi ha sollevato. Так что, увидев это, я воспрял духом.
Vediamo cosa succede in questi paesi. И мы увидим, что произойдет с этими странами.
E vedo il potere della musica. Я увидела силу музыки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger