Exemples d'utilisation de "com" en portugais avec la traduction "with"

<>
Ele misturou açúcar com leite. He mixed sugar with milk.
Corte-os com uma faca. Cut them with a knife.
Ele começou com uma piada. He began with a joke.
Eu moro com meus pais. I live with my parents.
Encha as jarras com água. Fill the jars with water.
Com quem estavas a falar? Who were you talking with?
Estou meio chateado com você. I'm a little angry with you.
Não confunda açúcar com sal. Don't confuse sugar with salt.
Traga seus amigos com você. Bring your friends with you.
A aritmética lida com números. Arithmetic deals with numbers.
Eu deveria ir com você. I should go with you.
Que fizeste com essa câmara? What did you do with that camera?
Gostaria de dançar com você. I'd like to dance with you.
Tomamos sopa com uma colher. We eat soup with a spoon.
Como lidaremos com essa questão? How shall we deal with this matter?
Com qual mulher você fica? Which woman do you stay with?
O mundo paga com ingratidão The public pays with ingratitude
Tom queria falar com Mary. Tom wanted to talk with Mary.
Gostaria de ir com você. I would like to go with you.
Ele não concordou com isso. He did not agree with it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !