Exemples d'utilisation de "seu" en portugais avec la traduction "your"

<>
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?
Vocês conversam com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Como está o seu braço? How's your arm?
Você fala com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Faça apenas o seu melhor. Just do your best.
Eu nunca serei seu amigo. I will never be your friend.
Está seu marido em casa? Is your husband at home?
Pagarei o seu almoço hoje. I'll pay for your lunch today.
Onde está o seu cão? Where is your dog?
Eu preciso do seu conselho. I need your advice.
Este é o seu pager? Is this your pager?
Seu cachorro é muito gordo. Your dog is very fat.
Qual seu trava-língua favorito? What's your favorite tongue twister?
Como é o seu carro? What does your car look like?
Quem cortou o seu cabelo? Who cut your hair?
Você gosta do seu irmão? Do you like your brother?
Qual é o seu hobby? What's your hobby?
Onde mora o seu avô? Where does your grandpa live?
O que é seu nome? What's your name?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !