Exemples d'utilisation de "Со" en russe
"А ты знаешь, мы едем со скоростью 110 миль в час."
"Du weißt, du bist gerade 110 Meilen pro Stunde gefahren."
Появились папоротники со спорами, предвестниками семян.
Farne erhielten ihre grundlegende Gestalt, bildeten Sporen aus, erste Vorboten späterer Samen.
Мы знаем, что эти кораллы растут со скоростью около полутора сантиметров в год,
Wir wissen also, dass diese Korallen ca. 11 2cm pro Jahr wachsen.
Это приводит к тому, что мы работаем со 150, 180, 200 учащимися в день.
Das sind bis zu 150, 180, 200 Schüler pro Tag.
Со мной давно никто так не говорил.
So hat schon seit sehr langer Zeit niemand mehr zu mir gesprochen.
В среднем, к Евросоюзу присоедилось по стране в год со времени окончания Холодной Войны.
Im Schnitt ist die EU um ein Land pro Jahr gewachsen seit dem Ende des Kalten Krieges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité