Exemples d'utilisation de "свой" en russe avec la traduction "sein"

<>
afficher
Он купил свой собственный Нано. Er hat seinen eigenen Nano gekauft.
Он решил отложить свой отъезд. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
Он показал мне свой фотоальбом. Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt.
Весь коллектив гордится свой работой. Das ganze Personal ist stolz auf seine Arbeit.
Том дал Мэри свой телефон. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
У каждого свой собственный вкус. Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
Он отдал свой фотоаппарат другу. Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.
Он показал мне свой альбом. Er zeigte mir sein Album.
он видит свой собственный мозг. Er sieht sein eigenes Gehirn.
У Эстонии есть свой гимн. Estland hat seine eigene Hymne.
Том дал Мэри свой номер телефона. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
Мой отец тщательно взвешивал свой ответ. Mein Vater wog seine Verantwortung sorgsam ab.
Бирма должна найти свой собственный путь. Burma muss seinen eigenen Weg finden.
Мой сосед полностью отремонтировал свой дом. Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
Он забыл свой зонтик в автобусе. Er hat seinen Schirm im Bus vergessen.
Том положил свой бумажник на стол. Tom legte sein Portemonnaie auf den Tisch.
он отсидел свой 30-месячный срок. Er hat seine 30-monatige Haftstrafe verbüßt.
Он оставил свой зонтик в автобусе. Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.
Он отложил свой отъезд до завтра. Er hat seine Abreise auf morgen verschoben.
Патек еще может обжаловать свой приговор. Patek kann gegen sein Urteil noch Berufung einlegen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger