Exemples d'utilisation de "Другие" en russe avec la traduction "the others"
Traductions:
tous70780
other53097
another8310
others4397
different2968
the others143
autres traductions1865
«НАТО» всегда означало «Северная Америка и Другие».
NATO always stood for North America and the Others.
Серьезно, другие бы на вашем месте радовались.
Seriously, I mean the others are going to be well chuffed.
У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Итак, действительно ли Джекоби и другие ощущали расширение времени?
Now, whether or not Jacoby and the others experienced actual time dilation?
Роберт Стурм, его сын и другие украли у картеля.
Robert Sturm and his son and the others stole from the Cartel.
Ты и другие, на время затаитесь, на несколько дней.
You and the others better lay low for a few days.
Некоторые из учеников в библиотеке, а другие — в классной комнате.
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
Некоторые из студентов были из Азии, а другие — из Европы.
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
Все, что делают другие, день за днем, - это ищут деньги.
All the others do, day in and day out, is search for money.
Я буду в порядке когда Сантос и другие будут раздавлены.
I'll be fine once Santos and the others are put down.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité