Exemples d'utilisation de "Ответы" en russe avec la traduction "answer"

<>
Астрологические ответы на астрономические загадки Astrological answers to astronomical puzzles
Введите вопросы и возможные ответы. Type in your questions and possible answers.
Ответы тревожны, но вполне предсказуемы: The answers are alarming but quite predictable:
Необычные ответы по психопатическому тесту Strange answers to the psychopath test
Полученные ответы опровергают привычные представления. The answers defied conventional wisdom.
Каждый век дает свои ответы. Every age produces its own answers.
Ответы Китая на эти вопросы очевидны: China's answers to those questions are clear:
Потому что можно найти простые ответы. Because simple answers may emerge.
Сравните свои ответы с ответами учителя. Compare your answers with the teacher's.
На эти вопросы можно найти ответы. Answers to these questions may be found.
И конкуренты, и потребители знают ответы. Both competitors and customers know the answers.
Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний. Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium.
Нам необходимы ответы на эти вопросы. We need answers to these questions.
Ответы всегда необходимо создавать в группе ответов. Answers are always created in an answer group.
Иногда ответы смотрят нам прямо в лицо. Sometimes the answers are staring us in the face.
Ответы на вопросы об учетных записях Opera. Get answers to questions about your Opera account.
Датский политолог Бьорн Ломборг даёт неожиданные ответы. Danish political scientist Bjorn Lomborg comes up with surprising answers.
И думали, что у Диада есть ответы. And we thought Dyad had answers.
По истечении этого времени ответы будут сохранены. When the time expires, your answers are saved.
Самые частые ответы в нашей стране это: The top answers in this country:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !