Beispiele für die Verwendung von "answering" im Englischen

<>
Tired of answering that question. Я устала отвечать на этот вопрос.
I was answering your question. Это ответ на твой вопрос.
Moreover, wide consensus has been reached on the importance of answering new threats, such as terrorism, with measures that are congruent with international obligations on human rights. Кроме того, достигнут широкий консенсус в отношении важности реагирования на такие новые угрозы, как терроризм, путем принятия таких мер, которые соответствовали бы международным обязательствам в области прав человека.
I am answering your question. Я отвечаю на твой вопрос.
Thank you for answering my question. Спасибо тебе за ответ на мой вопрос.
Thank you for answering my call. Спасибо, что ответил на мой звонок.
You should buy an answering machine. Вам надо купить машину для ответов.
I'm just answering the question. Просто отвечаю на вопрос.
That's not answering the question. Это не ответ.
You guys are answering the question: Вы, друзья мои, ответили на вопрос:
That's not really answering my question. Это не ответ на мой вопрос.
You're not answering the question. Ты все еще не ответила.
Oh, clever way of not answering the question. Хорошая отмазка от ответа на вопрос.
I'm just answering her question. Я отвечаю на вопрос.
Me don't hear you answering that question, why? И не слышу ваших ответов, с чего бы это?
You're not answering my question. Ты не ответил на мой вопрос.
- and discusses how we might go about answering them. - и предлагает возможные пути нахождения ответов на эти вопросы.
I'm not answering no questions. Я не отвечаю на вопросы.
After you create and configure Call Answering Rules, Unified Messaging will: После создания и настройки правил ответа на вызовы единая система обмена сообщениями выполняет следующие действия.
He's not answering, the stupid git. Он не отвечает, мерзавец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.