Exemples d'utilisation de "Оценки" en russe avec la traduction "evaluation"
Traductions:
tous19411
assessment6831
evaluation4557
estimates1195
assessing876
estimate633
valuation613
appraisal447
evaluating395
estimation264
rating235
appreciation156
estimating134
score126
grade95
benchmark92
coverage62
regarding57
scoring51
mark38
pricing24
judging23
valuing20
appraising14
grading9
eval9
assesment2
est1
autres traductions2452
оценки моральных целей экономических субъектов;
evaluations of the moral purposes of economic actors;
Профиль перенаправляется проверяющему для оценки.
The profile is routed to the reviewer for evaluation.
отсутствие серьезной внешней оценки университетов;
the absence of serious external evaluations at universities;
Workflow-процесс настройки критериев оценки поставщиков
Workflow for setting up vendor evaluation criteria
Изменение критериев предварительного отбора и оценки
Modification of preselection and evaluation criteria
критериев оценки деятельности по информированию/ознакомлению/выявлению;
Criteria for the evaluation of sensitization/induction/elicitation;
Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)
Rating on vendor evaluation criteria (form)
Проведенные оценки уже начинают приносить ощутимые результаты.
The impact of these evaluations has already become apparent.
ревизии функционирования (оценки эффективности, производительности и экономичности);
Performance audits (evaluations of efficiency, effectiveness and economy);
2. Создание критериев оценки поставщиков для группы
2. Create vendor evaluation criteria for a group
готовить отчетность, проводить оценки и совершенствовать процедуры.
To ensure reporting, evaluation and improvement.
Надлежащих механизмов мониторинга и оценки не предусмотрено.
No adequate monitoring and evaluation mechanisms are built in.
Для назначения группы критериев оценки выполните следующие действия.
To assign an evaluation criterion group, follow these steps:
проведена децентрализация системы оценки воздействия на окружающую среду;
Decentralization of the environmental impact evaluation system;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité