Exemples d'utilisation de "ПРОГРАММУ" en russe avec la traduction "program"

<>
afficher
Доктор Фишер, запустите тестовую программу. Dr. Fisher, run the test program.
А этого - на программу Цербер. Mark this one for the Cerberus program.
Нажмите Добавить программу дальше Обзор. Click Add Program and then Browse
Вам придётся спрятать программу доктора. You're going to have to hide the Doctor's program.
Мы составили программу, которая будет: We put together a program that would, one:
Солярис подменил программу Робота 7. Solaris overrode Robot 7's program.
Он ответил: через грантовую программу. His response was a grant program.
Ты должен пересмотреть эту программу. You should rethink this program.
Установите и используйте антивирусную программу. Install and use an antivirus program.
Доктор Зеленка, приготовьте вирусную программу. Dr. Zelenka, put the virus program on standby.
Я думал, вы проверили программу? Aren't you running the test program?
Нажмите кнопку Разрешить другую программу. Click Allow another program.
4. Сформулировать программу реформ политики; 4. Formulating policy reform programs;
Налоговая Служба США внедрила эту программу. And the IRS has introduced the program.
Я запущу ложную программу в MAGI. I'll run a dummy program through the Magi.
позволил ЦРУ продолжить программу выдачи преступников; allowed the CIA to continue its rendition program;
Хотите посмотреть новую программу прямо сейчас? Need to watch the latest programs right now?
Нажмите Использовать эту программу по умолчанию. Click Set this program as default.
Вступили в программу в медицинских центрах? Applied for the program at the healing centers?
Она запросила нашу программу независимого проживания. She's applied for our independent living program.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger