Exemples d'utilisation de "Погибли" en russe avec la traduction "die"
Посадка была жёсткой, все пассажиры погибли.
Uh, there was a crash landing and everyone died on board.
Люди погибли, надышавшись "MW", а выживших расстреляли.
Those who had died after inhaling "MW" and the survivors who were shot.
А нянины маленькие племянники погибли от голода.
Nanny's small nephews died from hunger in Leningrad during the siege.
Я завалил гнездо ветками и птенцы вскоре погибли.
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.
Но все они погибли по разным личным причинам.
But they died because of all different personal reasons.
О, том, что газопровод взорвался и трое людей погибли?
That a gas main blew on the way out and three men died?
Они все погибли, кроме деда, который бежал на Нарн.
They all died, except my grandfather, who escaped back to Narn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité