Exemples d'utilisation de "Показатели" en russe

<>
afficher
В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен. In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed.
В будущем вы будете проверять все показатели жизнедеятельности: In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs:
Это весьма полезно, поскольку большинство данных, используемых в международной отчетности, уже включено в энергетические балансы, энергетические счета и другие существующие статистические показатели. This is of great advantage, as most data used in international reporting already enter into energy balances, energy accounts and other existing statistics.
Введение в показатели финансового здоровья Introduction to financial health ratios
Эти показатели эффекта не произвели. No effect on those things.
Добавлены следующие ключевые показатели эффективности: The following KPIs have been added:
Все жизненные показатели в норме. All vitals are strong.
Но данные показатели крайне обманчивы. But this metric is very deceptive.
Показатели Африки и ОЭСР пересекаются. Quite an overlap between Africa and OECD.
Послеоперационные показатели 26 и падают. Post-op crit's 26 and dropping.
Жизненные показатели хорошие, нумерация неизменна. Her vitals are good, her counts are unchanged.
Показатели стабильны, тройная доза антибиотиков. Vitals stable, triple antibiotic coverage.
Показатели в отчете о подсказках Metrics in the Cards report
Но жизненные показатели в норме. But his vitals are stable.
Вам будут доступны следующие показатели: You'll able to see the following metrics:
Даже у Германии показатели лучше. Even Germany is performing better.
Показатели в отчете о конечных заставках Metrics in the End screens report
Выберите необходимые показатели и нажмите Применить. Choose the metrics you want to see and then click Apply
Не знаете, какие показатели можно отслеживать? Not sure what you can track?
Ежедневно (средние показатели за 28 дней) Daily (rolling 28 day averages)
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger