Exemples d'utilisation de "Простой" en russe avec la traduction "simple"

<>
Вот простой способ это сделать. Here's a simple way to do it.
Это прекрасный пример простой вещи. It's a fantastic example, a simple object.
Вопрос на первый взгляд простой: It sounds like a simple question.
Такой простой корыстный бизнес план. That's a simple bottom-line business plan.
Макроистория является простой, но драматичной. The macro-story is simple, but dramatic.
Звезда - это самый простой объект. A star is the most simple object.
Я предоставлю вам простой выбор. I present you with a simple choice.
Создание простой формулы в Excel Create a simple formula in Excel
Существует один простой ответ: эмоции. One simple answer stands out: emotions.
Здесь работает простой принцип осмотрительности: There is a simple prudential principle at work here:
Самый простой пример - вежливая просьба. The simplest example of this is in the polite request.
Я справлюсь с простой продажей. I can handle a simple sale.
Но это иллюстрирует простой момент: But it illustrates a simple point:
Ответ простой - это огромный бизнес. Pretty simple - it's huge business.
Это простой тест на трезвость. It's a simple sobriety test.
Рассмотрим другой вариант простой формулы. Let's take another variation of a simple formula.
Это простой цельный орган - ухо. This is actually a simple solid organ like the ear.
Настройка простой скидки [AX 2012] Set up a simple discount [AX 2012]
Создание переменных на вкладке "Простой" Create variables on the Simple tab
Это очень простой раздел физики, Right? This is simple physics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !