Exemples d'utilisation de "Символы" en russe avec la traduction "character"

<>
специальные символы (например, восклицательные знаки). Special characters (for example, exclamation marks).
Допускаются пробелы и другие символы. Spaces and other text characters are allowed.
Имя файла содержит недопустимые символы. The file name contains characters that aren't allowed.
Недопустимые символы в доменном имени. Invalid characters in the domain name.
Поэтому некоторые символы могут усекаться. Therefore, some characters may be truncated.
Введите символы, изображенные на картинке. Enter the characters shown in the image.
Юникод преобразуется в символы подчеркивания. Unicode is converted to underscore characters.
Неподдерживаемые символы в поисковых запросах Unsupported characters in search queries
Windows также блокирует все эти символы. Windows also blocks all these characters.
Я уже могу писать китайские символы. I'm already able to write Chinese characters.
Имя организации Exchange содержит недопустимые символы. The Exchange organization name contains unsupported characters.
Почему я не вижу специальные символы? Why can't I see special characters?
Удаляет из текста все непечатаемые символы. Removes all nonprintable characters from text
Поэтому такие символы вводить не следует. Therefore, these characters shouldn't be entered.
Символы новой строки в текстовых полях New line characters in text fields
Эти символы описаны в приведенной ниже таблице. These characters are described in the following table:
Установите флажок Отображать символы, чтобы показать пароль. Select the Show characters check box to see the password.
Недопустимые символы в именах файлов и папок Invalid file or folder characters
Введите символы, которые вы видите на картинке. Type the characters you see in the picture.
Текстовая строка, содержащая символы, которые требуется извлечь. The text string that contains the characters you want to extract.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !