Exemples d'utilisation de "блокировки" en russe avec la traduction "lock"
Traductions:
tous380
blocking114
lock114
locking31
lockdown17
blockage4
lockup3
autres traductions97
Выберите вариант блокировки и следуйте инструкциям на экране.
Choose a screen lock and follow the onscreen instructions to finish setup.
Значок блокировки будет отображаться на всех скрытых панелях.
A lock icon will appear on all your private boards.
Выберите, будут ли уведомления отображаться на экране блокировки.
Choose whether to see notifications on the lock screen.
Нажмите ее повторно, чтобы вернуться на главный экран блокировки.
Press it again to go back to the main lock screen.
Чтобы разблокировать всегда включенный экран, переведите значок блокировки вверх.
To unlock the always-on display, slide the lock icon upwards.
Утвердить — блокировки предлагаемой версии бюджета проекта как части исходного бюджета.
Approve – Locks the proposed project budget revision as part of the original budget.
Чтобы настроить необходимую частоту ввода PIN-кода на экране блокировки:
To set how often you're required to enter a PIN from your lock screen, do the following:
Разделение окна для блокировки строк или столбцов в отдельных областях листа
Split panes to lock rows or columns in separate worksheet areas
Дополнительные сведения о вариантах блокировки см. в разделе Защита смартфона YotaPhone.
For more screen lock options, see Protect your YotaPhone.
Создайте сообщение для экрана блокировки, которое сможет увидеть нашедший ваше устройство человек.
Type a lock-screen message for anyone who finds your device to see.
проверка блокировки включения системы охранной сигнализации в соответствии с пунктом 6.3.5.
Alarm system setting lock check according to paragraph 6.3.5.
Проведите по начальному экрану, чтобы перейти к списку приложений, выберите Параметры > Персонализация > Экран блокировки.
On Start, swipe over to the All apps list, then select Settings > Personalization > Lock screen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité