Exemples d'utilisation de "видеть" en russe avec la traduction "see"

<>
Ли Лай, рад тебя видеть. Le Ly, good to see you.
Очень рада тебя видеть, Киллиан. It's very nice to see you, Killian.
Я могу видеть семейное сходство. I can see the family resemblance.
Ками, так рад видеть тебя. Cami, so good to see you.
Вы можете видеть здесь надрезы There's some grooves over here, you can see.
Вы можете видеть вашу комнату? Can you see your room?
Кто может видеть мои документы? Who can see my documents?
Степ здесь, хочет тебя видеть. Step's here to see you.
Здесь можно видеть её вращающейся. So you can see it rotating here.
Трей, ненавижу видеть тебя таким. Tray, I hate seeing you like this.
Вы можете видеть продолжительность процесса. So, you can see the duration.
Могу я видеть мистера Эйвери? Can I see Mr. Avery now?
И вы можете видеть, правда? And you can see, yeah?
Сэм Сиборн хочет видеть Вас. Sam Seaborn wants to see you.
Неужели мы перестали видеть несправедливость? Have we stopped seeing injustice?
Выберите Видеть меньше таких публикаций. Select See Fewer Posts Like This
Рад тебя видеть, мама Биггс. Nice to see you, Mother Biggs.
Учитель Дао хочет видеть тебя. Teacher Dao would like to see you.
Полковник Мэйс хочет вас видеть. Colonel Mace wants to see you.
Я надеваю очки, чтобы видеть. W ell, I wear glasses when I really want to see.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !