Exemples d'utilisation de "возьмем такси" en russe

<>
Мы возьмем такси до вокзала. We'll take a cab to the train station.
В следующий раз возьмем такси. Next time we'll take a taxi.
Мы возьмем такси до дома. We take taxi apartment house.
Хорошо, в следующий раз мы возьмем такси. Okay, next time we &apos;ll take a cab.
Я думала, мы возьмем такси. Oh, I thought we could take a taxi.
Хорошо, давай тогда возьмем такси до West Fourth. Okay, let's take a cab to West Fourth then.
Возьмем такси, и я посмотрю на картины. Let &apos;s take a taxi and I &apos;ll look at the paintings.
Даю ему 5 минут и потом Возьмем такси или что-нибудь в этом роде. I'll give him 5 minutes and then we'll take a taxi or something.
Я взяла такси в отель. I took a cab to the hotel.
Айверсон взял такси до города. Iverson was taking a taxi into town.
Мы и так взяли такси. We did take a cab.
Но почему не взял такси? Yes, but why not take a taxi?
Ты возможно захочешь взять такси. You might want to take a cab.
Оплати счет и возьми такси. Pay the bill and take a taxi.
Мы должны будем взять такси. We'll need to take a cab everywhere.
Попроси шофёра или возьми такси. Ask the chauffeur, or take a taxi.
Я могу взять такси или. I can take a cab or.
Вы, я возьму такси сейчас. You, I'll take a taxi now.
Мы могли бы взять такси. We could've taken a cab.
Не беспокойтесь, я возьму такси. Never mind, I'll just take a taxi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !