Exemples d'utilisation de "говорила" en russe

<>
afficher
Она бегло говорила по-французски. She was fluent in French.
Ты вчера говорила с партнерами. You were in with the partners yesterday.
Что ты говорила про обзывательства? What was that about name calling?
Я говорила здесь по телефону. I was on the phone in here.
Ты говорила, что пьёшь таблетки. You were supposed to be on the Pill.
Я говорила со своей мамой. I was on the phone with my mother.
Джейн долго ничего не говорила. Jane kept silent for a long time.
Ты только что говорила по телефону. You were just on the phone.
Помнишь, ты говорила о работе посудомойкой? Do you remember that job, the dish washing?
Вы волновались, когда Тэмми странно говорила. You've been worried about Tammy's speech, Ena.
Ты говорила группе, что покрасишь волосы? So have you mentioned dyeing your hair to the band yet?
Ширл всё говорила о деревенском празднике. Shirl kept nattering on about the village fete.
Да, она говорила, что принимала лекарства. Yeah, she did mention that she was taking some medication.
Я говорила по телефону с сестрой. I was on the phone, with my sister.
Я говорила по телефону - О чем? I was on the phone - What was that?
Я говорила, что он с начинкой? Did I mention it's mincemeat?
Мама всегда говорила, что Витька плакса Mother always called Victor a crybaby
Так вот, то что я говорила. I'm just giving you a hard time, sweetie.
Я говорила по телефону с Натали. I was on the phone with Nathalie.
Нет, я говорила по телефону с мамой. No, I was on the phone with my mom.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger