Exemples d'utilisation de "другого" en russe avec la traduction "another"

<>
Мы должны вызвать другого свидетеля. We have to call another witness.
Чудо одного человека, проклятие другого. One man's miracle is another man's damnation.
Мы можем заказать другого стриптизера. We can get another stripper.
Ты жертвовал жизнью для другого. You risked your life for another.
Не хочу обманывать доверие другого. I will not betray the trust of another.
Волк не сжирает другого волка. A wolf doesn't devour another wolf.
Они должны убить другого перевёртыша. They had to kill another shifter.
Передача журнала отсутствия другого работника Transfer another worker’s absence journal
Я принесу с другого столика. I'll get some from another table.
Один тупой морпех прикрывает другого. This is one dumb jarhead covering for another.
Либо выполните поиск другого кода. Or, scan for another code.
Я оплачиваю подписку другого лица. I'm paying for another person's subscription.
Делегировать — назначение утверждения для другого работника. Delegate – Assigns the approval step to another worker.
Он добавил: «Возможно, другого и нет. He added: “Perhaps there is not another one.
другого сервера Exchange 2016 в организации. Another Exchange 2016 server in your organization.
Возможно, из-за пределов другого моря. Just across another sea, perhaps.
Код поступил из другого интернет-магазина The code came from another online store
Регистрация в качестве помощника другого работника Register as assistant to another worker
Ты никогда не встречал другого перевертыша? You've never met another shape-shifter?
А вот пример приложения другого типа. Here's an example of another kind of app.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !