Exemples d'utilisation de "женщину" en russe avec la traduction "woman"

<>
afficher
Маленькую женщину в твидовом костюме? The little woman in tweed?
Вы любили эту женщину, Виконт. You loved that woman, Vicomte.
Я видел странную женщину там. I saw a strange woman there.
Где Вы видели эту женщину? Where did you see the woman?
Я оперировал женщину под влиянием. I operated on a woman, under the influence of.
Я встретил одну пожилую женщину. I met an elderly woman.
Где ты видел эту женщину? Where did you see that woman?
Где ты видел ту женщину? Where did you see that woman?
Вы видите эту женщину, медсестру. You saw the woman there, the nurse.
"Ты поливаешь грязью великую женщину". "You have maligned a great woman."
Эту женщину зовут Сандра Розенталь. The woman's name is Sandra Rosenthal.
Какую женщину мы называем красивой? What does a beautiful woman have to look like?
Он превратил одну женщину в эльфа. He may have turned a woman into a leprechaun.
Вы приводили ту женщину в лофт? Did you take the woman to the loft?
Женщину со странным видом считали ведьмой. The strange-looking woman was thought to be a witch.
Найдете эту женщину, найдете нашего подрывника. You find that woman, you will find your bomber.
Помнишь женщину, что поймала грабителя банка? You remember the woman who caught an armed bank robber?
Я видела эту женщину, Замарашку Доу. I saw this woman, Cinderella Doe.
Он приходит сюда, чтобы подцепить женщину. He comes down here to try to chat up women.
Женщину, чей муж умер, называют вдовой. A woman whose husband is dead is called a widow.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger