Exemples d'utilisation de "женщины" en russe avec la traduction "women"

<>
Две женщины получили легкие ранения. Two women were lightly wounded.
Почему женщины такие непостоянные дьяволицы? Why are women such capricious devils?
четыре мужчины и четыре женщины. four men and four women.
женщины постоянно недооценивают свои способности. women systematically underestimate their own abilities.
Именно женщины Конго сейчас восстали. It was the Congolese women who are now rising up.
Только светские дамы - настоящие женщины. Only ladies from high society are the real women.
Женщины - настоящие дьяволицы, мистер Пуаро. Well, women really are devils, Mr. Poirot.
Женщины - всегда первые жертвы конфликта. Women are always the first ones targeted during conflict.
Женщины изначально чувствуют себя полноценными; Women start off whole, don't we?
В кабине лифта находятся женщины. There are women in the elevator car.
Высокие женщины - это другая история. Tall women - ah - that's a different story.
Кубок мира и африканские женщины The World Cup and African Women
Мм, они светские римские женщины. Uh, these are proper roman women.
Эти женщины твердили об одном: The women told us one thing.
Аборигенные женщины, находящиеся в заключении Aboriginal women in custody
Некоторым нравятся тихие, скромные женщины. Some like quiet, demure women.
Кенийские женщины также любят футбол. Kenyan women love soccer, too.
Что вы ужасные женщины хотите? What do you awful women want?
Женщины в гневе - как осы. Women are like wasps in their anger.
Женщины страдают от такого заболевания. Women suffer from that disease.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !