Exemples d'utilisation de "каждой" en russe avec la traduction "each"

<>
afficher
Фиксированная сумма для каждой номенклатуры. A fixed amount for each item.
Количество минут для каждой встречи. The number of minutes for each appointment.
Снимок экрана для каждой формы. A screen shot for each form.
Добавьте Заголовок для каждой карточки. Add a Headline for each card
У каждой страны есть правительство. And each country has a cabinet.
Из каждой можно извлечь урок. Each brought its own new lesson.
Для каждой категории настроен бюджет: You set up a budget for each category:
Подробнее о каждой интерактивной функции Here’s more information about each interactive feature:
Изменение цвета каждой точки градиента Change the color of each gradient stop
В каждой масти - 13 карт. There are 13 cards in each suit.
Для каждой анкеты можно определить: For each questionnaire, you can specify:
В каждой группе две категории. Each category group has two categories.
Каждой Японской свече соответствует таймфрейм. Each Japanese candlestick represents a specific time frame.
Следите за каждой из них. So you keep track of each.
Одно задание на каждой странице. One job appears on each page.
Повторите предыдущий шаг для каждой наклейки. Repeat the previous step for each label on the sheet.
В каждой просьбе о продлении следует: Each request for an extension shall set out:
Каждой подписи присвоен уникальный порядковый номер. Each subtitle has a unique sequence number.
Диаметр каждой точки соответствует длине предложения. And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
В каждой науке есть своя терминология. Each science has its own terminology.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger