Exemples d'utilisation de "конкретного" en russe avec la traduction "specific"
Корректировка статистического сальдо для конкретного работника
Adjust the statistical payroll balance for a specific worker
Можно рассчитать регистрации для конкретного работника.
You can calculate registrations for a specific worker.
Можно, например, распечатать состояние конкретного договора продажи.
For example, you can print the status of a specific sales agreement.
Кортана оптимизирована для конкретного языка и рынка.
Cortana is optimized for specific language and market pairings.
Просмотр данных журнала для конкретного спланированного заказа
Viewing log information for a specific planned order
Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени.
Allocate budget amounts for a specific time period.
Версия маршрута должна использоваться в рамках конкретного узла.
The route version must be site-specific.
Эту информацию можно изменить для конкретного партионного заказа.
You can modify this information for a specific batch order.
Версии маршрута должны использоваться в рамках конкретного местоположения.
Route versions must be site-specific.
Например, сумму можно рассчитывать на основе конкретного поля.
For example, an amount can be calculated based on a specific field.
(Данное объявление не обещает какого-то конкретного предложения)
(This does not promise a specific offer)
Обязательство по качеству продукта — приобретение конкретного количества продукта.
Product quantity commitment – You purchase a specific quantity of a product.
Нет — для данного конкретного действия мероприятие создано не будет.
No – An activity is not created for the specific action.
Определение конкретного места выпуска производственного заказа или заказа партии.
Define a specific output location for a production order or a batch order.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité