Exemples d'utilisation de "кроме" en russe avec la traduction "in addition"
Traductions:
tous19430
in addition4661
but1106
except690
besides373
other than335
apart from114
aside from48
krom13
autres traductions12090
Кроме того, необходимо внести следующее исправление:
In addition, the following correction was necessary:
Кроме того, ты оплатишь восстановление беседки.
In addition, you will pay for the restoration of the pergola.
Кроме регистрации, блогеры обязаны отказаться от анонимности.
In addition to registering, bloggers can also no longer remain anonymous.
Кроме того, можно создать зависимости между задачами.
In addition, you can create dependencies between tasks.
Кроме того, реклама часто имеет возрастные ограничения.
In addition, there are often age restrictions on ads.
Кроме того, необходима исчерпывающая оценка потенциала ВИЭ.
In addition, the potential for RES needs comprehensive evaluation.
Кроме того, правительствам придется допустить огромные дефициты.
In addition, governments need to run extra-large deficits.
Кроме того, строки отходов никогда не синхронизируются.
In addition, scrap lines are never synchronized.
Кроме того, системы собирания статистических данных являются отсталыми.
In addition, statistics collection systems are backward-looking.
Кроме того, Китай может встать перед экономическим переходом.
In addition, China may be approaching an economic transition.
Кроме того, во время выставки проходит День донора.
In addition, Donor Day will take place during the exhibition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité