Exemples d'utilisation de "к" en russe avec la traduction "toward"

<>
На пути к альянсу надежды Toward an Alliance of Hope
К чему же нужно стремиться? Where are we going toward?
На пути к светоотражающей планете Toward a More Reflective Planet
На пути к иммунизированному миру Toward an Immunized World
Он полз/крался к врагу. We crept toward the enemy.
Долгий путь к торговой войне The Long March toward Trade War
Она направляется к лофту Бентона. She's headed toward Benton's loft.
Шаги к унификации выявляют простоту. Steps toward unification exhibit the simplicity.
Вперед, к новому зеленому соглашению Toward a Green New Deal
На пути к Атлантическому разводу? Toward an Atlantic Divorce?
Это первый шаг к цели. I think it's the first step toward that.
об отношениях латиноамериканских лидеров к США; about Latin American leaders' attitudes toward the United States;
К осуществимым целевым показателям изменения климата Toward a Viable Climate Target
Мы направляемся к подводному ангару джамперов. We're headed toward an underwater Jumper Bay.
Лично я склоняюсь к неограниченным правам. Personally I lean toward unlimited rights.
Благополучие общества и подготовка к отлету. The welfare of the community and the work toward the embarkation.
Я больше склоняюсь к мысли Реймонда. I lean more toward Raymond's thinking.
отношения к работе и управление бизнесом. attitudes toward work and corporate governance.
Это объясняет враждебность населения к Обаме. This explains the popular hostility toward Obama.
Гравитация притягивает вещи к центру Земли. Gravity pulls things toward the center of the earth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !