Exemples d'utilisation de "мобильник" en russe
Они определили, что взрыв спровоцировал мобильник.
They determined the blast was triggered by a cell phone.
Она оставила мобильник, и я проверяю исходящие звонки.
She left the cell, so I'm checking the outgoing calls.
Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает.
E-mail, cell phone, credit cards - all inactive.
Наверное, не надо мне носить мобильник в переднем кармане.
I should probably stop carrying my cell phone in my front pocket.
Вам повезло, что у меня сегодня не звонит мобильник.
You're lucky my mobile seems to have taken a day off.
Номер, по которому звонила Мелани, это мобильник сенатора Брекена.
The number that Melanie was calling was Senator Bracken's cell phone.
Я сказал: "Она будет счастливой. Она позвонит вам на мобильник."
I said, "She'll be happy. She'll ring you up on the mobile."
Его офисный номер недоступен, а мобильник стянул какой-то придурок.
His office number's unavailable and some nutcase has nicked his mobile.
Родители забрали мой мобильник, так что не звони на него.
My parents took my cell phone, so don't call it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité