Exemples d'utilisation de "определите" en russe avec la traduction "determine"
Определите, какая часть системы подзарядки вызывает проблему.
Try to determine which part of the recharging system is causing the problem.
Определите, для каких сотрудников необходимо проверить право.
Determine which workers to process eligibility for.
В группе ресурсов определите ресурсы для выполнения задания.
Determine which resources in the resource group to run the job on.
Сначала определите, какая часть системы подзарядки вызывает проблему.
First, determine the recharging system part that is causing the problem:
Определите, был ли переустановлен или удален протокол SMTP.
Determine whether SMTP was reinstalled or removed.
Определите, для каких льгот необходимо проверить право сотрудников.
Determine which benefits to process eligibility for.
Определите, какая версия DirectX подходит для вашего ПК.
Determine which version of DirectX is right for your PC.
После записи имен серверов Exchange 2003 определите дубликаты.
After you note the server name values for the Exchange 2003 servers, determine whether any values are duplicates.
Решение 2. Определите, поступает ли питание на консоль.
Solution 2: Determine if your console is receiving power
Определите, как абоненты получают доступ к вашей организации.
Determine how callers will access your organization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité