Exemples d'utilisation de "питание" en russe avec la traduction "power"

<>
У них только аварийное питание. Emergency power only.
Кто-то отключил резервное питание. Someone cut the auxiliary power.
Включите питание консоли Xbox One. Power on your Xbox One console.
Как и наше резервное питание. So is our backup power.
Выберите Питание, а затем Перезагрузка. Select Power, and then select Restart.
Я потерял питание наборного устройства. I lost power to the DHD.
Полное завершение работы — отключить питание консоли. Full shutdown - Power down your console.
Полностью выключите и включите питание консоли Perform a full power cycle of your console
Решение 1. Выключите и включите питание консоли Solution 1: Power cycle your console
Скажите, вы можете перенаправить питание в телепорт? Tell me, can you divert power to the teleport system?
Решение 2. Выключите и включите питание консоли Solution 2: Power cycle your console
Решение 3. Выключите и включите питание консоли Solution 3: Power cycle your console
Вчера питание Итана было почти на нуле. Yesterday ethan's power core Almost zeroed out.
Консоль получает питание, и блок питания работает. Your console is getting power and your power supply is working.
Ввернув вас туда, парни я отключу питание! You guys are screwed once I cut the power!
Не поступает питание к двери от шлюзового отсека. The power is out to the airlock door.
Решение 2. Определите, поступает ли питание на консоль. Solution 2: Determine if your console is receiving power
Поэтому выключите эту штуку, отсоедините питание и опечатайте комнату. Turn this off, disconnect the power and seal the room.
Решение 5. Выключите и включите питание консоли Xbox One Solution 5: Power cycle your Xbox One console
Еще несколько дюймов, и мы потеряем все питание привода. A few more inches, we'll lose all our drive power.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !