Exemples d'utilisation de "позвонила" en russe avec la traduction "call"

<>
afficher
Я скажу Хелли, чтобы позвонила. I'll have Hallie call you.
Крикет позвонила и изменила заказ. Crickett called and changed the order.
Я позвонила и проверила бронь. I called Amtrak and got his reservation.
Девушка-цветок ещё раз позвонила? The flower girl call back?
Мне позвонила подруга из Феникса. I got a call from a friend in Phoenix.
Она позвонила ему по другому номеру. She called him on another number.
Она позвонила в половине четвертого ночи. She called us quarter past three in the night.
И поэтому позвонила доктору, чтобы убедиться. And so I called the doctor, just to be sure.
Прибыв на станцию??, она позвонила брату. Arriving at the station, she called up her brother.
Она позвонила в автомастерскую в Бронксе. She called an auto body shop in the Bronx.
Ты хочешь, чтобы я позвонила туда? You want me to call the number?
Все равно я уже позвонила врачу! I called the doctor anyway!
Я сразу же позвонила в галерею. I called the gallery right away.
Я только что позвонила в детсад. I just called the nursery.
Она позвонила им как раз оттуда. Received a call from her at this location.
Пока я ехал к тебе, позвонила Жаклин. Look, I was driving over here, and Jacklyn called.
Она сразу психанула и позвонила своему сообщнику. She immediately freaked out and called her partner in crime.
Это ты та умничка, которая позвонила 911? Are you the smart girl who knew how to call 911?
Да она нимфоманка, раз позвонила всем троим. She was so horny she was bound to call all of us.
Она позвонила, когда я выходил из аптеки. She called as I as leaving the drug store.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger