Exemples d'utilisation de "политике" en russe avec la traduction "politics"

<>
Это может быть в политике. This can be in politics.
Возможна ли честность в политике? Is Honest Politics Possible?
Итальянцы редко говорят о политике. The Italians seldom talk about politics.
Назад к политике культурного отчаяния Back to the Politics of Cultural Despair
Он ничего не знает о политике. He knows nothing about politics.
Восхождение Дональда Трампа в американской политике The Trumping of American Politics
Правда о сегодняшней политике США проста. The truth of US politics today is simple.
"Уходить - это самое трудное в политике. "Going is the most difficult thing to do in politics.
В политике это очень длительный срок. This is a very long time in politics.
важную роль комедиантов в современной политике. the important role of comedians in contemporary politics.
Однако что именно является ложью в политике? But what, exactly, is a lie in politics?
О политике и бизнесе: «Политика привлекает внимание» On politics vs. business: “Politics attract attention”
Во-вторых, он оказывает услугу демократической политике. Second, he does democratic politics a service.
Безусловно, фортуна и успех в политике неразделимы. To be sure, fortune and success are inseparable in politics.
Дэвид Пизарро о странной политике чувства отвращения David Pizarro: The strange politics of disgust
Коррупция также присутствует и в американской политике. Corruption pays in American politics as well.
Истоки состояния экономики нередко лежат в политике. Economic outcomes often have their origins in politics.
Некоторая доля мещанства в политике - это неплохо. A certain degree of philistinism in politics is not a bad thing.
Однако в политике слова могут быть действиями. Yet, in politics, words can be actions.
Это придает политике, даже демократической, форму патронажа. This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !