Exemples d'utilisation de "принять" en russe avec la traduction "take"

<>
Могу я утром принять душ? May I take a shower in the morning?
Капитан согласен принять меня обратно. The captain is open to taking me back.
Они все пришли принять ванну. They all went in to take a bath.
Я предлагаю принять предложение, Билл. I'd suggest you take up the offer, Bill.
Могу я принять ваш заказ? May I take your order?
Надо было сперва принять антацид. Should have taken an antacid first.
Я должен был принять душ. I had to take a shower.
Я должен принять это лекарство? Must I take this medicine?
Он пошел вниз принять душ. He's down the hall taking a shower.
Извините, я должна принять заказ. Excuse me, I have to take this order.
Я собираются принять душ, хорошо? I'm gonna go take shower, all right?
Мне сейчас хочется принять ванну. I feel like taking a bath now.
Можно принять точку зрения гайянизма. We may take the Gaian view.
Я могу принять ваш заказ? May I take your order?
Я хочу принять ваше предложение. I wanted to take you up on your offer.
Принять таблетку, заснуть, не проснуться? Take a pill, fall asleep, not wake up?
Вы можете принять экспериментальное лекарство. You can take this experimental drug called.
Я пошла домой принять душ. I went home to take a shower.
Я хочу принять его предложение. I'm gonna take the settlement offer.
Я решил принять твое предложение. So, I've decided to take you up on your offer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !