Exemples d'utilisation de "проверьте" en russe avec la traduction "verify"
Traductions:
tous3885
check1928
verify777
test468
audit163
validate104
examine95
inspect57
challenge10
screen9
proof2
put to the test1
autres traductions271
Проверьте разрешения выделенного соединителя получения.
Verify the permissions on the dedicated Receive connector.
Проверьте настройки выделенного соединителя получения.
Verify the configuration of the dedicated Receive connector.
Проверьте разрешения на уровне соединителя получения.
Verify the permissions on the Receive connector.
Проверьте наличие указанного сервера Active Directory.
Verify that the designated Active Directory server is physically present.
Проверьте настройки конфиденциальности своей учетной записи.
Verify the privacy settings you've set for your account.
Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление.
Verify the designated moderators receive notification.
Проверьте скорость соединения консоли с Интернетом.
Verify the speed of your console’s Internet connection.
Проверьте правильность IP-адреса DNS-сервера.
Verify that the IP address of the DNS server is correct.
Проверьте правильность информации и нажмите кнопку Создать.
Verify that the information is correct, and then click Create.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité