Beispiele für die Verwendung von "проводника" im Russischen

<>
Служба OneDrive теперь является частью проводника. OneDrive is now part of File Explorer.
Вы случайно не видели проводника? Did you happen to see the conductor?
Если Вам нужна помощь, пользуйтесь, пожалуйста, кнопкой вызова проводника. If you need help, use the train attendant call button.
Я ищу открывалку, которую я стянула у проводника. I'm looking for the can opener I stole from the porter.
В меню Сервис проводника выберите команду Свойства папки. In Windows Explorer, on the Tools menu, click Folder Options.
Разъем 3,5 мм имеет всего два проводника, как показано на рисунке ниже. The 3.5 mm jack has only two conductors like the image below.
Совет: Вы также можете перетащить рисунок из проводника. Tip: You can also drag and drop a picture from Windows Explorer.
Однако зону А могут пересекать три проводника " радиоантенны ", если их толщина не превышает 0,5 мм; However, three " radio aerial " conductors may cross zone A if their width does not exceed 0.5 mm.
Скопируйте адрес открывшейся папки в адресной строке проводника. Copy the address that's displayed in the File Explorer address bar.
Копирование и перемещение файлов в OneDrive с помощью проводника Using File Explorer to copy or move files to OneDrive
Значки проводника отображают состояние синхронизации автономных папок и файлов. File Explorer icons show you the sync status of your offline folders and files.
После открытия проводника вы попадаете в меню быстрого доступа. When File Explorer opens, you'll land in Quick access.
Откроется окно проводника с вашим именем в верхней части окна. This opens a File Explorer window that has your name at the top.
Настройка файлов для доступа только через Интернет с помощью проводника To make files online-only using File Explorer
Повышена надежность Internet Explorer 11, проводника Windows и Центра обновления Windows. Improved reliability of Internet Explorer 11, Windows Explorer, and Windows Update.
Отправка файлов из проводника в OneDrive для бизнеса или библиотеки сайтов Upload files from Explorer to your OneDrive for Business or Sites library
В открывшемся окне проводника создайте следующие папки в C:\inetpub\EAC_Secondary In the File Explorer window that opens, create the following folders in C:\inetpub\EAC_Secondary:
Примечание: Откроется окно проводника с расположением файла данных для учетной записи Exchange. Note: A File Explorer window opens to the location of the data file for the Exchange account.
Теперь вы можете использовать приложения для отправки файлов и фотографий прямо из проводника. Now, you can use apps to share files and photos right from File Explorer.
Найдите папку с библиотеками iTunes при помощи проводника (в Windows 7 — проводник Windows). Browse to the iTunes library folder in File Explorer (Windows Explorer in Windows 7).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.