Exemples d'utilisation de "проводника" en russe

<>
Служба OneDrive теперь является частью проводника. OneDrive is now part of File Explorer.
Вы случайно не видели проводника? Did you happen to see the conductor?
Если Вам нужна помощь, пользуйтесь, пожалуйста, кнопкой вызова проводника. If you need help, use the train attendant call button.
Я ищу открывалку, которую я стянула у проводника. I'm looking for the can opener I stole from the porter.
В меню Сервис проводника выберите команду Свойства папки. In Windows Explorer, on the Tools menu, click Folder Options.
Разъем 3,5 мм имеет всего два проводника, как показано на рисунке ниже. The 3.5 mm jack has only two conductors like the image below.
Совет: Вы также можете перетащить рисунок из проводника. Tip: You can also drag and drop a picture from Windows Explorer.
Однако зону А могут пересекать три проводника " радиоантенны ", если их толщина не превышает 0,5 мм; However, three " radio aerial " conductors may cross zone A if their width does not exceed 0.5 mm.
Скопируйте адрес открывшейся папки в адресной строке проводника. Copy the address that's displayed in the File Explorer address bar.
Копирование и перемещение файлов в OneDrive с помощью проводника Using File Explorer to copy or move files to OneDrive
Значки проводника отображают состояние синхронизации автономных папок и файлов. File Explorer icons show you the sync status of your offline folders and files.
После открытия проводника вы попадаете в меню быстрого доступа. When File Explorer opens, you'll land in Quick access.
Откроется окно проводника с вашим именем в верхней части окна. This opens a File Explorer window that has your name at the top.
Настройка файлов для доступа только через Интернет с помощью проводника To make files online-only using File Explorer
Повышена надежность Internet Explorer 11, проводника Windows и Центра обновления Windows. Improved reliability of Internet Explorer 11, Windows Explorer, and Windows Update.
Отправка файлов из проводника в OneDrive для бизнеса или библиотеки сайтов Upload files from Explorer to your OneDrive for Business or Sites library
В открывшемся окне проводника создайте следующие папки в C:\inetpub\EAC_Secondary In the File Explorer window that opens, create the following folders in C:\inetpub\EAC_Secondary:
Примечание: Откроется окно проводника с расположением файла данных для учетной записи Exchange. Note: A File Explorer window opens to the location of the data file for the Exchange account.
Теперь вы можете использовать приложения для отправки файлов и фотографий прямо из проводника. Now, you can use apps to share files and photos right from File Explorer.
Найдите папку с библиотеками iTunes при помощи проводника (в Windows 7 — проводник Windows). Browse to the iTunes library folder in File Explorer (Windows Explorer in Windows 7).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !