Exemples d'utilisation de "производства" en russe avec la traduction "manufacturing"
Traductions:
tous11645
production5473
manufacturing761
industry621
output615
manufacture544
process366
generation320
building222
producing199
factory115
execution97
generating62
fabrication21
yielding4
fabricating3
autres traductions2222
Создание новых данных настройки экономичного производства.
Create the new lean manufacturing setup data.
Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.
Данные производства Китая не произвели большого эффекта
China’s manufacturing data isn’t a game changer
Определение политики учета затрат для производства продуктов
Define a cost accounting policy for manufacturing products
В действительности офшоринг производства увеличился на 9%.
In fact, the offshoring of manufacturing increased by 9%.
Обновление бережливого производства для Microsoft Dynamics AX 2009
Upgrade from Lean manufacturing for Microsoft Dynamics AX 2009
Сегодня, увеличение продуктивности производства является ещё более впечатляющим;
Nowadays, increases in manufacturing productivity are even more impressive than they were for agriculture a century ago;
Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.
Сейчас успешно осуществлена установка технологической линии производства ГФА.
Currently, the HFA manufacturing line has been successfully installed.
Так как организмы являются основной частью процесса производства,
Because the manufacturing process is our organism.
Структура этих групп должна логически соответствовать структуре существующего производства.
These groups should be organized according to the logic and complexity of your manufacturing environment.
О служебных данных производства на основе материалов [AX 2012]
About manufacturing overheads based on material [AX 2012]
Используйте модели производственных потоков и мероприятий основа экономичного производства
Use production flows and activities to model a lean manufacturing foundation
Что нового: функции непрерывного производства и логистики [AX 2012]
What's new: Process manufacturing production and logistics features [AX 2012]
В поле Дата производства выберите или введите дату выпуска партии.
In the Manufacturing date field, select or enter the batch date.
Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС-15
Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité